横浜ダンスコレクション/若手振付家のためのフランス大使館賞

Yokohama Dance Collection French Embassy Prize for Young Choreographer

  • LINEで送る
  • mail

特徴

Characteristics

横浜ダンスコレクションは、「若手振付家の発掘と育成」「コンテンポラリーダンスの普及」を目指して1996年よりスタートした国際的ダンスフェスティバルです。世界的に活躍するアーティストによる領域横断的なクリエーションや、国内外のコンテンポラリーダンスシーンをリードする振付家による新作と再創作、時代を共有して身体と表現に新たな視線を向ける「振付」のオリジナリティーに価値を置くコンペティションや、ダンスワークショップ、屋外パフォーマンス、展覧会などの多彩なプログラムを横浜で開催しています。

「若手振付家のための在日フランス大使館賞」は、公募から選出されたコンペティションファイナリストの中で授与される賞です。この賞では、フランス大使館との連携の下、フランス国立ダンスセンターへの最大6ヶ月のフルサポートのレジデンスが用意され、経験豊かな振付家やダンサーとの協働のもと現地での滞在制作が行われます。フランスでのレジデンス期間を終え、研鑽を重ねたアーティストは、横浜ダンスコレクション事務局との協議のもとで成果発表・報告を行うことが予定されます。

このレジデンスプログラムの足がかりとなる、横浜ダンスコレクションコンペティションⅠの応募申込は例年5月から7月を予定。書類とビデオによるファイナリストの選出が秋ごろの予定となっています。

Yokohama Dance Collection is an international dance festival that was launched in 1996 with the aim of discovering and developing young choreographers and popularizing contemporary dance. It organizes a diverse program in Yokohama, which includes boundary-breaking creative events featuring artists who have flourished on the global stage, new and reappearing works by choreographers at the forefront of the contemporary dance scene in Japan and beyond, and competitions that emphasize the originality of choreography that takes co-ownership of the times and provides a fresh perspective on expression and the human body, as well as dance workshops, outdoor performances, and exhibitions.

The Ambassade de France au Japon Prize for Young Choreographers is an award bestowed upon a Competition I finalist. The finalists are selected on the basis of submissions, which are open to the public. Provided with the cooperation of the Ambassade de France au Japon and the Institut français du Japon, the award includes the offer of a residency at France’s Centre national de la danse, and opportunities to meet a wide range of artists and participate in programs such as workshops by choreographers who are flourishing on the global stage, as well as other creative residency opportunities and the chance to publicly present a work. It is expected that artists who have completed their residency in France and used this time to work on their craft will perform their works at Yokohama Dance Collection as a presentation of the results of these opportunities.

The application period for Competition I of Yokohama Dance Collection, which is the first step toward this residency program, is scheduled for May to July of every year. Finalists are selected in the fall through a judging process that assesses their written documents and videos.

レジデンスの種類
Type

若手振付家のためのフランス大使館賞

French Embassy Prize for Young Choreographer

発表の有無
About Presentation

あり(発表方法は事務局との協議による)

Available (Dates and numbers of performances will be determination by consultation.)

システム
System

選出方法:公募制
対象分野:ダンス
期間:最大6ヶ月
渡航費:あり
制作費:あり
滞在場所:あり

*Open application: 
*Genres : Dance
*Period of support : 6 months(Maximum)
*Entry fee : None
*Grant for air Fares : Available
*Production cost : Available
*Accommodation : Available

連絡先等
Contact

横浜ダンスコレクション事務局
横浜赤レンガ倉庫1号館

〒231-0001 横浜市中区新港1-1-1
TEL:045-211-1515
URL:yokohama-dance-collection.jp

Yokohama Dance Collection
Yokohama Red Brick Warehouse No.1
1-1-1 Shinko Naka-ku Yokohama Kanagawa, Japan 231-0001
TEL: +81-(0)45-211-1515
WEB: yokohama-dance-collection.jp/en